Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
2 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
3 | כֵֽן ken | böyle Zarf doğru, evet | כ ן |
4 | בָּאוּ ba'u | girdiler Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
5 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
6 | מוֹאָב moav | Moav İsim babadan olan | — |
7 | וּבְנֵי u-vney | ve oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
8 | עַמּוֹן ammon | Ammon İsim halk, akraba | ע מ ן |
9 | וְעִמָּהֶם ve-immahem | ve onlarla Zamir birlikte, yanında | ע ם |
10 | מֵֽהָעַמּוֹנִים meha'ammonim | Ammonlulardan İsim halktan olan | ע מ ם |
11 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
12 | יְהוֹשָׁפָט yehoşafat | Yehoşafat İsim Yahve yargıladı | ה י ה |
13 | לַמִּלְחָמָה la-mmilhama | savaşa İsim çarpışma, mücadele | ל ח ם |
6
מוֹאָב
moav
Moav
babadan olan
İsim
9
וְעִמָּהֶם
ve-immahem
10
מֵֽהָעַמּוֹנִים
meha'ammonim
12
יְהוֹשָׁפָט
yehoşafat
13
לַמִּלְחָמָה
la-mmilhama