Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיְשַׁלַּח vayşallah | ve gönderdi Fiil salıvermek, uzatmak | ש ׁ ל ח |
2 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
3 | וַיִּדְרֹשׁ vayyidroş | ve aradı Fiil sormak, talep etmek | ד ר ש ׁ |
4 | לְאִשָּׁה le-işşa | kadına İsim eş, dişi | א ש ׁ ה |
5 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
6 | הֲלוֹא halo | değil mi İlgeç/Harf yok, hayır | ל א |
7 | זֹאת zot | bu Zamir şu | ז א ת |
8 | בַּת bat | kız İsim kız, genç kadın | ב נ ה |
9 | שֶׁבַע şeva | yedi Sıfat | ב נ ה |
10 | בַּת bat | kız İsim kız çocuk, genç kadın | ב ת |
11 | אֱלִיעָם eli'am | Eliam İsim Tanrım halktır, Tanrı'nın halkı | א ל |
12 | אֵֽשֶׁת eşet | karısı İsim eş, karı | א ש ׁ ה |
13 | אוּרִיָּה uriyya | Uriya İsim Yahve ışıktır | א ו ר |
14 | הַחִתִּי ha-hitti | Hititli İsim Heth soyundan gelen | ח ת י |
1
וַיְשַׁלַּח
vayşallah
3
וַיִּדְרֹשׁ
vayyidroş