Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְלֵוִי velevi | ve Levi İsim bağlılık, katılma | ל ו י |
2 | וּבִנְיָמִֽן u-vinyamin | ve Bünyamin İsim sağ elin oğlu, güneyin oğlu | ב נ ה |
3 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
4 | פָּקַד pakad | yokladı Fiil ziyaret etmek, sayım yapmak, görevlendirmek | פ ק ד |
5 | בְּתוֹכָֽם betokham | onların içinde Zamir orta, ara | ת ו ך |
6 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
7 | נִתְעַב nit'av | iğrenç oldu Fiil tiksinmek, nefret etmek | ת ע ב |
8 | דִּבֶּר dibber | konuştu İsim söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
9 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
10 | אֶת et | -i/-ı Edat ile, yanında | א ת |
11 | יוֹאָב yoav | Yoav İsim Yahve babadır | ה י ה |