Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | שְׁמוּאֵל şemuel | Samuel İsim Tanrı işitti, Tanrı'nın adı | ש ׁ מ ע |
3 | אֵיךְ eyh | nasıl İlgeç/Harf ne şekilde | א י ך |
4 | אֵלֵךְ elekh | yürüyeceğim Fiil gitmek, ilerlemek | י ל ך |
5 | וּשְׁמַע u-şema | ve işit Fiil dinlemek, itaat etmek, anlamak | ש ׁ מ ע |
6 | שָׁאוּל şaul | Şaul İsim istenen, talep edilen | ש ׁ א ל |
7 | וַהֲרָגָנִי va-haragani | ve öldürdü Zamir katletmek, yok etmek | ה ר ג |
8 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
9 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
10 | עֶגְלֹת eglot | arabalar İsim kağnı, araba | ע ג ל |
11 | בֹקֶר boker | sabah İsim şafak, gündoğumu | ב ק ר |
12 | תִּֽקַּח tikkah | alacaksın Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
13 | בְּיָדֶךָ be-yadekha | elinde Zamir güç, yetki | י ד |
14 | וְאָֽמַרְתָּ ve-amarta | ve söyledin Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
15 | לִזְבֹּחַ li-zboah | kesmek için Fiil Tamlama Mastarı kurban etmek | ז ב ח |
16 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
17 | בָּאתִי bati | girdim Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
7
וַהֲרָגָנִי
va-haragani
14
וְאָֽמַרְתָּ
ve-amarta