Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְלִשְׁלֹמֹה ve-li-şlomo | ve Süleyman'a İsim barışçıl | ש ׁ ל ם |
2 | שְׁנֵים şneym | ikisi Sıfat çift | ש ׁ נ ה |
3 | עָשָׂר asar | on Sıfat | ע ש ׂ ר |
4 | נִצָּבִים nitsavim | dikilenler Fiil İsm-i Fâil durmak, yerleştirilmek | נ צ ב |
5 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
6 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
7 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
8 | וְכִלְכְּלוּ ve-khilkelu | ve sağladılar Fiil kapsamak, sağlamak, beslemek | כ ו ל |
9 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
10 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
11 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
12 | בֵּיתוֹ beyto | onun evi Zamir çadır, aile, tapınak | ב י ת |
13 | חֹדֶשׁ hodeş | yeni ay İsim ay | ח ד ש ׁ |
14 | בַּשָּׁנָה ba-şşana | yılda İsim sene | ש ׁ נ ה |
15 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
16 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
17 | הָֽאֶחָד ha-ehad | bir Sıfat tek, birlik | א ח ד |
18 | לְכַלְכֵּֽל lekalkel | içermek Fiil Tamlama Mastarı kapsamak, beslemek, desteklemek | כ ו ל |
1
וְלִשְׁלֹמֹה
ve-li-şlomo
7
יִשְׂרָאֵל
yisrael
8
וְכִלְכְּלוּ
ve-khilkelu
10
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh
14
בַּשָּׁנָה
ba-şşana
18
לְכַלְכֵּֽל
lekalkel