Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָיָה ve-haya | ve oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
2 | כִּשְׁכַב kişkav | yattığında Fiil Tamlama Mastarı uzanmak, uyumak | ש ׁ כ ב |
3 | אֲדֹנִֽי adoni | efendim Zamir sahip, yönetici | א ד ן |
4 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
5 | עִם im | ile Edat birlikte, yanında | ע ם |
6 | אֲבֹתָיו avotav | babaları Zamir ata, kurucu | א ב |
7 | וְהָיִיתִי ve-hayiti | ve oldum Fiil meydana gelmek, var olmak | ה י ה |
8 | אֲנִי ani | ben Zamir | א נ י |
9 | וּבְנֵי u-vney | ve oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
10 | שַׂלְמָה salma | giysi İsim örtü, kıyafet | ש ׂ ל ם |
11 | חַטָּאִים hatta'im | hedefi ıskalayanlar Sıfat günah işlemek, suçlu olmak | ח ט א |
4
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh
7
וְהָיִיתִי
ve-hayiti