Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَشۡرَقَتِ ve-eşrakati | ve doğdu Fiil parlamak, ışıldamak | ش ر ق |
2 | ٱلۡأَرۡضُ el-ardu | yer İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
3 | بِنُورِ bi-nuri | ışığı ile İsim aydınlık, ateş | ن و ر |
4 | رَبِّهَا rabbiha | onun efendisi İsim sahip, yetiştiren, rab | ر ب ب |
5 | وَوُضِعَ ve-vudia | ve konuldu Fiil bırakmak, indirmek | و ض ع |
6 | ٱلۡكِتَٰبُ el-kitabu | yazı İsim kitap, hüküm | ك ت ب |
7 | وَجِاْيٓءَ ve-cie | ve getirildi Fiil gelinmek | ج ي أ |
8 | بِٱلنَّبِيِّـۧنَ bi-en-nebiyyine | haberciler ile İsim peygamber, nebi | ن ب أ |
9 | وَٱلشُّهَدَآءِ ve'ş-şuhedai | ve tanıkların İsim şahitler, şehitler | ش ه د |
10 | وَقُضِيَ ve-kudiye | ve kesildi Fiil hükmetmek, tamamlamak | ق ض ي |
11 | بَيۡنَهُم beynehum | aralarında İsim Harf (Edât) mesafe | ب ي ن |
12 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
13 | وَهُمۡ ve-hum | ve onlar Zamir kendileri | — |
14 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
15 | يُظۡلَمُونَ yuzlemune | karanlıkta bırakılırlar Fiil haksızlık yapmak, zulmetmek | ظ ل م |
1
وَأَشۡرَقَتِ
ve-eşrakati
6
ٱلۡكِتَٰبُ
el-kitabu
7
وَجِاْيٓءَ
ve-cie
8
بِٱلنَّبِيِّـۧنَ
bi-en-nebiyyine
9
وَٱلشُّهَدَآءِ
ve'ş-şuhedai
12
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
13
وَهُمۡ
ve-hum
ve onlar
kendileri
14
لَا
la
hayır
değil, yok
15
يُظۡلَمُونَ
yuzlemune