Kuran-ı Kerim • Zümer 39:37

37. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve kim

İsim
Harf (Edât)

her kim, o kişi ki

2

yol gösterir

Fiil

kılavuzluk etmek, iletmek

ه د ي

3

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

4

ve şey

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

böylece ne

5

onun için

Zamir

ona, onun

6

-den/-dan

Edat

arasından, itibaren

7

yolunu kaybettiren

İsim
İsm-i Fâil

saptıran, şaşırtan

ض ل ل

8

değil mi

Fiil

olmamak, yokluk

ل ي س

9

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

10

güçlü ile

İsim

üstün, değerli

ع ز ز

11

sahibi

İsim

malik, ehli

ذ و و

12

öç almanın

İsim
Masdar (Fiil İsmi)

cezalandırma, kin gütme

ن ق م

1

ve kim

her kim, o kişi ki

İsim

yol gösterir

kılavuzluk etmek, iletmek

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

ve şey

böylece ne

İlgeç/Harf

onun için

ona, onun

Zamir

6

-den/-dan

arasından, itibaren

Edat

yolunu kaybettiren

saptıran, şaşırtan

değil mi

olmamak, yokluk

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

güçlü ile

üstün, değerli

11

sahibi

malik, ehli

öç almanın

cezalandırma, kin gütme