bi-azizin
güçlü ile
بِعَزِيزٖ
Anlamlar
güçlü
üstün
değerli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güçlü
Fiziksel veya otorite bakımından yenilmez kuvvete sahip olan
Tanrı'nın mutlak gücü
değerli
Nadir bulunan, kıymetli ve onurlu olan
İnsanlar veya nesneler için
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güçlü
azizun
عَزِيز
güçlüler
e'izza'u
أَعِزَّاء
Etimoloji
Kullanım
Yenilemeyen, mutlak güç sahibi olan Tanrı'nın sıfatı olarak veya toplumda yüksek statü sahibi kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עִזּוּז (izuz, güçlü/kuvvetli) ile kökteş — ortak Semitik kök: ʿ-z-z.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡعَزِيزُ
el-azizu
güçlü
Iliskili Kelimeler
וַעֲזַזְיָהוּ
va-azazyahu
ve Azazya
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
עַזְגָּד
azgad
Azgad
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
לַעֲזָאזֵֽל
la'azazel
Azazel'e
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
עַזְבּוּק
azbuk
Azbuk
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
הָֽעָזִּיאֵלִי
ha-azzieli
Uzziel'li
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
עִזּוּז
izzuz
güçlü
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
עָזָז
azaz
güçlü oldu
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
הָעַזָּתִי
ha-azzati
Gazzeli
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
הָעָזְנִיָּֽה
ha'ozniyya
kara akbaba
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
וֶעֱזוּז
ve'ezuz
ve güç
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
וְעֻזִּיאֵל
ve-uzziel
ve Uzziel
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
וַתָּעָז
vat-ta'az
ve güçlendi
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
Kök Ailesi
ع ز ز kökü altındaki tüm kelimeler