ha'ozniyya
kara akbaba
הָעָזְנִיָּֽה
Anlamlar
kara akbaba
yırtıcı kuş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kara akbaba
güçlü bir yırtıcı kuş türü, muhtemelen kara akbaba veya benzeri bir leş yiyici
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotliyya
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kara akbaba
ozniyya
עָזְנִיָּה
Etimoloji
Kullanım
Levililer ve Yasa'nın Tekrarı kitaplarında yenmesi yasak olan kirli kuşlar listesinde geçer.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡعَزِيزُ (el-azizu, güçlü) ile kökteş olan '-z-z (güçlü olmak) kökünden türemiştir; kuşun gücüne atıf yapar.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
הָעָזְנִיָּֽה
ha'ozniyya
kara akbaba
Iliskili Kelimeler
ٱلۡعِزَّةَ
el-'izzete
gücü
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
ٱلۡعَزِيزُ
el-azizu
güçlü
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
وَٱلۡعُزَّىٰ
ve-l-uzza
ve Uzza'yı
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
أَعَزُّ
e'azzu
daha güçlü
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
وَعَزَّنِي
ve-azzeni
ve bana üstün geldi
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
فَعَزَّزۡنَا
fe-azzezna
ve güçlendirdik
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
وَتُعِزُّ
ve-tu'izzu
ve güçlendirir
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
عِزّٗا
'izzen
güç
Aynı kök: c-z-z ↔ c-z-z
Kök Ailesi
עזז kökü altındaki tüm kelimeler