Kuran-ı Kerim • Yusuf 12:47

47. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

söyledi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

2

ekersiniz

Fiil

tohum saçmak, yetiştirmek

ز ر ع

3

yedi

İsim
Harf (Edât)
س ب ع

4

dönenleri

İsim

değişen, yıl

س ن و

5

sürekli çabalayarak

İsim
Harf (Edât)

alışkanlık, adet

د أ ب

6

ve şey

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

böylece ne

7

biçtiniz

Fiil

hasat etmek, kökünü kazımak

ح ص د

8

ve onu bırakın

Fiil

terk etmek, vazgeçmek

و ذ ر

9

içinde

Edat

-de/-da, hakkında

10

başağının

İsim

ekin, salkım

س ن ب ل

11

hariç

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

ancak

12

az

Sıfat
Harf (Edât)

küçük, nadir

ق ل ل

13

şeyden

Zamir
İsm-i Mevsûl

ne, hangi

14

yersiniz

Fiil

tüketmek, yok etmek

أ ك ل

söyledi

demek, konuşmak

ekersiniz

tohum saçmak, yetiştirmek

yedi

dönenleri

değişen, yıl

sürekli çabalayarak

alışkanlık, adet

ve şey

böylece ne

İlgeç/Harf

biçtiniz

hasat etmek, kökünü kazımak

ve onu bırakın

terk etmek, vazgeçmek

içinde

-de/-da, hakkında

Edat

başağının

ekin, salkım

hariç

ancak

İlgeç/Harf

az

küçük, nadir

Sıfat
ق ل ل

şeyden

ne, hangi

Zamir

yersiniz

tüketmek, yok etmek