Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ثُمَّ sümme | sonra Bağlaç daha sonra, ardından | — |
2 | قِيلَ kile | söylendi Fiil denilmek | ق و ل |
3 | لِلَّذِينَ li-llezine | için olanlar Zamir İsm-i Mevsûl kimseler, şunlar | — |
4 | ظَلَمُواْ zalemu | karanlıkta bıraktılar Fiil haksızlık yapmak, zulmetmek | ظ ل م |
5 | ذُوقُواْ zuku | tadın Fiil denemek, tecrübe etmek | ذ و ق |
6 | عَذَابَ azabe | engeli İsim Harf (Edât) acı, ceza | ع ذ ب |
7 | ٱلۡخُلۡدِ el-huldi | kalıcılığın İsim sonsuzluk, ebediyet | خ ل د |
8 | هَلۡ hel | mi İlgeç/Harf Soru Edatı mı | — |
9 | تُجۡزَوۡنَ tuczevne | kesilirsiniz Fiil bölmek, karşılık vermek, ödüllendirmek | ج ز ي |
10 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
11 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
12 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
13 | تَكۡسِبُونَ teksibune | elde edersiniz Fiil toplamak, kazanmak | ك س ب |
1
ثُمَّ
sümme
sonra
daha sonra, ardından
Bağlaç
3
لِلَّذِينَ
li-llezine
için olanlar
kimseler, şunlar
Zamir
8
هَلۡ
hel
mi
mı
İlgeç/Harf
9
تُجۡزَوۡنَ
tuczevne
10
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
11
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
13
تَكۡسِبُونَ
teksibune