Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

خ ل د

h-l-d — Kök Analizi

خ ل د

87

Kullanım

6

Lemma

9

Türev

34

Anlam

6 lemma, 9 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

خَٰلِدِينَ

Lemma

halidine

kalıcılar, kalıcı, ebedi, sonsuz

İsim
43

خَٰلِدُونَ

halidune

kalanlar, kalan, ebedi olan, ölümsüz

İsim
24

خَٰلِدٗا

haliden

kalıcı, kalıcı, sürekli, ebedi

İsim
3

خَٰلِدَيۡنِ

halideyni

kalıcı olan iki kişi, kalıcı, sürekli kalan, ölümsüz

İsim
1

خَٰلِدٞ

halidun

kalıcı, kalıcı, sürekli, ölümsüz

İsim
1

ٱلۡخَٰلِدُونَ

el-halidune

kalıcı olanlar, kalıcı olan, ebedi kalan, ölümsüz

İsim
1

ٱلۡخَٰلِدِينَ

el-halidine

kalıcılar, kalıcı, ebedi, ölümsüz

İsim
1

ٱلۡخُلۡدِ

Lemma

el-huldi

kalıcılığın, kalıcılık, sonsuzluk, ebediyet

İsim
5

Örnek Ayetler (5)

Yunus 10:52

·

Kuran-ı Kerim

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ

Sonra zulmedenlere denildi: 'Kalıcılık azabını tadın. Kazanıyor olduğunuzdan başkasıyla mı karşılık verilirsiniz?'

Taha 20:120

·

Kuran-ı Kerim

فَوَسۡوَسَ إِلَيۡهِ ٱلشَّيۡطَٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلۡ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلۡخُلۡدِ وَمُلۡكٖ لَّا يَبۡلَىٰ

Bunun üzerine şeytan ona fısıldadı, dedi ki: 'Ey Adem, sana sonsuzluk ağacını ve eskimeyen bir egemenliği göstereyim mi?'

Furkan 25:15

·

Kuran-ı Kerim

قُلۡ أَذَٰلِكَ خَيۡرٌ أَمۡ جَنَّةُ ٱلۡخُلۡدِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۚ كَانَتۡ لَهُمۡ جَزَآءٗ وَمَصِيرٗا

De ki: 'Bu mu daha iyidir, yoksa sakınanlara söz verilen sonsuzluk bahçesi mi?' Onlar için bir karşılık ve bir varış yeri olmuştur.

Secde 32:14

·

Kuran-ı Kerim

فَذُوقُواْ بِمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Bunun üzerine bu gününüzün karşılaşmasını unutmanız sebebiyle tadın. Şüphesiz biz sizi unuttuk. Ve yapıyor olduğunuz şeyler sebebiyle sonsuzluğun azabını tadın.

Fussilet 41:28

·

Kuran-ı Kerim

ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعۡدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُۖ لَهُمۡ فِيهَا دَارُ ٱلۡخُلۡدِ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ

İşte bu, Allah'ın düşmanlarının karşılığı olan ateştir. Ayetlerimizi reddediyor olmaları sebebiyle bir karşılık olarak orada kalıcılık yurdu onlarındır.

ٱلۡخُلۡدَ

el-hulde

yerinde kalmayı, yerinde kalma, kalıcılık, sonsuzluk

İsim
1

مُّخَلَّدُونَ

Lemma

muhalledune

kalıcı kılınmışlar, kalıcı olmak, yaşlanmamak, ebedi kılınmak

İsim
2

ٱلۡخُلُودِ

Lemma

el-huludi

kalıcılığın, kalıcılık, sonsuzluk, ebediyet

İsim
1

وَيَخۡلُدۡ

Lemma

ve-yahlud

ve kalıcı olur, kalıcı olmak, ebedi kalmak, yerleşmek

Fiil
1

تَخۡلُدُونَ

tahludune

kalıcı olursunuz, kalıcı olmak, ebedi kalmak, yerleşmek

Fiil
1

أَخۡلَدَ

Lemma

ahlede

kalıcı oldu, kalıcı olmak, yerleşmek, meyletmek

Fiil
1

أَخۡلَدَهُۥ

ahledehu

kalıcı kıldı, kalıcı kılmak, ebedileştirmek, yere çakılıp kalmak

Fiil
1

خَٰلِدِينَ

Lemma

halidinekalıcılar

43

خَٰلِدُونَ

halidunekalanlar

24

خَٰلِدٗا

halidenkalıcı

3

خَٰلِدَيۡنِ

halideynikalıcı olan iki kişi

1

خَٰلِدٞ

halidunkalıcı

1

ٱلۡخَٰلِدُونَ

el-halidunekalıcı olanlar

1

ٱلۡخَٰلِدِينَ

el-halidinekalıcılar

1

ٱلۡخُلۡدِ

Lemma

el-huldikalıcılığın

5

Örnek Ayetler (5)

Yunus 10:52

·

Kuran-ı Kerim

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ

Sonra zulmedenlere denildi: 'Kalıcılık azabını tadın. Kazanıyor olduğunuzdan başkasıyla mı karşılık verilirsiniz?'

Taha 20:120

·

Kuran-ı Kerim

فَوَسۡوَسَ إِلَيۡهِ ٱلشَّيۡطَٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلۡ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلۡخُلۡدِ وَمُلۡكٖ لَّا يَبۡلَىٰ

Bunun üzerine şeytan ona fısıldadı, dedi ki: 'Ey Adem, sana sonsuzluk ağacını ve eskimeyen bir egemenliği göstereyim mi?'

Furkan 25:15

·

Kuran-ı Kerim

قُلۡ أَذَٰلِكَ خَيۡرٌ أَمۡ جَنَّةُ ٱلۡخُلۡدِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۚ كَانَتۡ لَهُمۡ جَزَآءٗ وَمَصِيرٗا

De ki: 'Bu mu daha iyidir, yoksa sakınanlara söz verilen sonsuzluk bahçesi mi?' Onlar için bir karşılık ve bir varış yeri olmuştur.

Secde 32:14

·

Kuran-ı Kerim

فَذُوقُواْ بِمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Bunun üzerine bu gününüzün karşılaşmasını unutmanız sebebiyle tadın. Şüphesiz biz sizi unuttuk. Ve yapıyor olduğunuz şeyler sebebiyle sonsuzluğun azabını tadın.

Fussilet 41:28

·

Kuran-ı Kerim

ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعۡدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُۖ لَهُمۡ فِيهَا دَارُ ٱلۡخُلۡدِ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ

İşte bu, Allah'ın düşmanlarının karşılığı olan ateştir. Ayetlerimizi reddediyor olmaları sebebiyle bir karşılık olarak orada kalıcılık yurdu onlarındır.

ٱلۡخُلۡدَ

el-huldeyerinde kalmayı

1

مُّخَلَّدُونَ

Lemma

muhalledunekalıcı kılınmışlar

2

ٱلۡخُلُودِ

Lemma

el-huludikalıcılığın

1

وَيَخۡلُدۡ

Lemma

ve-yahludve kalıcı olur

1

تَخۡلُدُونَ

tahludunekalıcı olursunuz

1

أَخۡلَدَ

Lemma

ahledekalıcı oldu

1

أَخۡلَدَهُۥ

ahledehukalıcı kıldı

1