Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | خَلَقَ haleka | yarattı Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
2 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
3 | وَٱلۡأَرۡضَ ve-el-arda | ve yeri İsim Harf (Edât) yer, yeryüzü | أ ر ض |
4 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
5 | وَصَوَّرَكُمۡ ve-savverakum | ve şekil verdi size Fiil biçimlendirmek, suret yapmak | ص و ر |
6 | فَأَحۡسَنَ fe-ahsene | böylece güzel yaptı Fiil iyilik etmek, mükemmelleştirmek | ح س ن |
7 | صُوَرَكُمۡ suverakum | şekillerinizi İsim Harf (Edât) biçim, suret | ص و ر |
8 | وَإِلَيۡهِ ve-ileyhi | ve ona Zamir doğru, kadar | — |
9 | ٱلۡمَصِيرُ el-mesiru | dönüş yeri İsim varış, sonuç | ص ي ر |
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
3
وَٱلۡأَرۡضَ
ve-el-arda
4
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
5
وَصَوَّرَكُمۡ
ve-savverakum
6
فَأَحۡسَنَ
fe-ahsene
7
صُوَرَكُمۡ
suverakum
8
وَإِلَيۡهِ
ve-ileyhi
ve ona
doğru, kadar
Zamir
9
ٱلۡمَصِيرُ
el-mesiru