Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | هِيَ hiye | o Zamir kendisi | — |
3 | عَصَايَ asaye | benim sopam İsim asa, değnek | ع ص و |
4 | أَتَوَكَّؤُاْ etevekke'u | dayanıyorum Fiil yaslanmak, destek almak | و ك أ |
5 | عَلَيۡهَا aleyha | onun üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
6 | وَأَهُشُّ ve-ehuşşu | ve yaprak silkerim Fiil sopayla vurarak düşürmek, gülümsemek | ه ش ش |
7 | بِهَا bi-ha | onunla Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
8 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
9 | غَنَمِي ganemi | koyun sürümün İsim ganimet, kazanç | غ ن م |
10 | وَلِيَ veliye | yakın oldu Zamir yönetmek, sorumlu olmak | و ل ي |
11 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
12 | مَـَٔارِبُ me'aribu | ihtiyaçlar İsim amaç, düğüm | أ ر ب |
13 | أُخۡرَىٰ uhra | geride kalan Sıfat sonraki, diğer | أ خ ر |
2
هِيَ
hiye
o
kendisi
4
أَتَوَكَّؤُاْ
etevekke'u
5
عَلَيۡهَا
aleyha
onun üzerine
karşı, hakkında
7
بِهَا
bi-ha
onunla
vasıtasıyla, içinde
8
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
11
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
12
مَـَٔارِبُ
me'aribu