Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

و ل ي

v-l-y — Kök Analizi

و ل ي

235

Kullanım

12

Lemma

83

Türev

104

Anlam

12 lemma, 83 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

يُوَلِّهِمۡ

yuvellihim

onları yöneltir, yöneltmek, döndürmek, başına getirmek

Fiil
1

وَيُوَلُّونَ

ve-yuvellune

ve yöneltirler, yöneltmek, döndürmek, yüz çevirmek

Fiil
1

تُوَلُّونَ

tuvellune

yüz çevirirsiniz, yüz çevirmek, dönmek, yönelmek

Fiil
1

نُوَلِّي

nuvelli

yöneltiriz, yöneltmek, çevirmek, yetki vermek

Fiil
1

يُوَلُّونَ

yuvellune

yönelirler, yönelmek, dönmek, yüz çevirmek

Fiil
1

وَلِيَ

Lemma

veliye

yakın oldu, yakın olmak, yönetmek, sorumlu olmak

Zamir
3

Örnek Ayetler (3)

Taha 20:18

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ

Dedi: 'O benim asamdır, ona dayanırım ve onunla koyunlarımın üzerine yaprak silkerim ve onda benim başka ihtiyaçlarım vardır.'

Sad 38:23

·

Kuran-ı Kerim

إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ

Şüphesiz bu benim kardeşimdir; onun doksan dokuz koyunu vardır, benim ise bir tek koyunum vardır. Bunun üzerine 'Onu bana ver' dedi ve söz içinde bana üstün geldi.

Kafirun 109:6

·

Kuran-ı Kerim

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Sizin dininiz sizedir ve benim dinim banadır.

ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ

Lemma

el-evleyani

daha yakın olan ikisi, daha yakın, yakın olmak, daha hak sahibi

İsim
1

مُوَلِّيهَا

Lemma

muvelliha

yönelteni onun, yöneltmek, çevirmek, döndürmek

İsim
1

يَلُونَكُم

Lemma

yelunekum

yakın olurlar size, yakın olmak, bitişik olmak, dost olmak

Fiil
1

وَالٍ

Lemma

valin

yakın olan, yakın olan, dost, koruyucu

İsim
1

مَوَٰلِيَ

Lemma

mevaliye

yakınlar, yakın, dost, koruyucu

İsim
1

ٱلۡمَوَٰلِيَ

el-mevaliye

yakın, yakın, dost, koruyucu

İsim
1

وَمَوَٰلِيكُمۡ

ve-mevâlîkum

ve sizin yakınlarınızın, yakın, dost, koruyucu

İsim
1

وَلَٰيَتِهِم

Lemma

velayetihim

koruyuculukları, koruyuculuk, dostluk, yönetim

İsim
1

ٱلۡوَلَٰيَةُ

el-velayetu

yakınlığın, yakınlık, dostluk, koruyuculuk, otorite

İsim
1

يُوَلِّهِمۡ

yuvellihimonları yöneltir

1

وَيُوَلُّونَ

ve-yuvelluneve yöneltirler

1

تُوَلُّونَ

tuvelluneyüz çevirirsiniz

1

نُوَلِّي

nuvelliyöneltiriz

1

يُوَلُّونَ

yuvelluneyönelirler

1

وَلِيَ

Lemma

veliyeyakın oldu

3

Örnek Ayetler (3)

Taha 20:18

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ

Dedi: 'O benim asamdır, ona dayanırım ve onunla koyunlarımın üzerine yaprak silkerim ve onda benim başka ihtiyaçlarım vardır.'

Sad 38:23

·

Kuran-ı Kerim

إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ

Şüphesiz bu benim kardeşimdir; onun doksan dokuz koyunu vardır, benim ise bir tek koyunum vardır. Bunun üzerine 'Onu bana ver' dedi ve söz içinde bana üstün geldi.

Kafirun 109:6

·

Kuran-ı Kerim

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Sizin dininiz sizedir ve benim dinim banadır.

ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ

Lemma

el-evleyanidaha yakın olan ikisi

1

مُوَلِّيهَا

Lemma

muvellihayönelteni onun

1

يَلُونَكُم

Lemma

yelunekumyakın olurlar size

1

وَالٍ

Lemma

valinyakın olan

1

مَوَٰلِيَ

Lemma

mevaliyeyakınlar

1

ٱلۡمَوَٰلِيَ

el-mevaliyeyakın

1

وَمَوَٰلِيكُمۡ

ve-mevâlîkumve sizin yakınlarınızın

1

وَلَٰيَتِهِم

Lemma

velayetihimkoruyuculukları

1

ٱلۡوَلَٰيَةُ

el-velayetuyakınlığın

1