Ana Sayfa
Sozluk

مُوَلِّيهَا

Arapca Sozluk

مُوَلِّيهَا

muvelliha

yönelteni onun

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

مُوَلِّيهَا

Kök:

و ل ي

(v-l-y)

Anlamlar

1

yöneltmek

2

çevirmek

3

döndürmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yöneltmek

fiziksel olarak yüzünü veya bedenini bir tarafa çevirmek

Hareket
2

çevirmek

bir şeyi başka bir yöne döndürmek

Hareket
3

döndürmek

birini bir işin başına getirmek, yetkilendirmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُفَعِّل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb II (Tef'îl)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

yöneltti

vella

وَلَّى

Muzâri 3. Eril Tekil

yöneltir

yuvelli

يُوَلِّي

Emir 2. Eril Tekil

yönelt

velli

وَلِّ

Masdar

yöneltme

tevliyetun

تَوْلِيَة

İsm-i Fâil

yönelten

muvellin

مُوَلٍّ

İsm-i Mef'ûl

yöneltilmiş

muvellen

مُوَلًّى

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde yüzünü bir yöne çevirmek, bir işi üstlenmek veya birine yetki vermek anlamlarında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

و ل ي kökü altındaki tüm kelimeler