el-evleyani
daha yakın olan ikisi
ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ
Anlamlar
daha yakın
yakın olmak
daha hak sahibi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
daha yakın
fiziksel veya mekansal olarak araya başka bir şey girmeyecek kadar bitişik olan
daha hak sahibi
bir duruma, mirasa veya sorumluluğa diğerlerinden daha layık olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril İkil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
daha yakın
evla
أَوْلَى
daha yakın olan ikisi
evleyani
أَوْلَيَانِ
daha yakın olanlar
evlevne
أَوْلَوْنَ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde fiziksel yakınlıktan ziyade, bir şeye hak sahibi olma, layık olma veya sorumluluk taşıma bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ل ي kökü altındaki tüm kelimeler