Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
2 | ٱلَّذِيٓ ellezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl şu, ki o | — |
3 | أَنزَلَ enzele | indirdi Fiil konaklatmak, vahyetmek | ن ز ل |
4 | ٱلۡكِتَٰبَ el-kitabe | yazıyı İsim Harf (Edât) belge, kitap | ك ت ب |
5 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
6 | وَٱلۡمِيزَانَ ve-l-mizane | ve tartıyı İsim Harf (Edât) terazi, ölçü | و ز ن |
7 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
8 | يُدۡرِيكَ yudrike | sana bildirir Fiil fark ettirmek, anlamasını sağlamak | د ر ي |
9 | لَعَلَّ le'alle | umulur ki İlgeç/Harf Harf (Edât) belki, olur ki | — |
10 | ٱلسَّاعَةَ es-sa'ate | anı İsim Harf (Edât) saat, kıyamet | س و ع |
11 | قَرِيبٞ karibun | yakın İsim akraba, kısa süre | ق ر ب |
2
ٱلَّذِيٓ
ellezi
o ki
şu, ki o
Zamir
4
ٱلۡكِتَٰبَ
el-kitabe
5
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
6
وَٱلۡمِيزَانَ
ve-l-mizane
7
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
9
لَعَلَّ
le'alle
umulur ki
belki, olur ki
İlgeç/Harf
10
ٱلسَّاعَةَ
es-sa'ate