Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَعۡلَمُ ya'lemu | bilir Fiil işaretlemek, tanımak | ع ل م |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | يَلِجُ yelicu | sokulur Fiil içeri sızmak, girmek | و ل ج |
4 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
5 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
7 | يَخۡرُجُ yahrucu | çıkar Fiil ayrılmak, ortaya çıkmak | خ ر ج |
8 | مِنۡهَا minha | ondan Zamir içinden, bazısı | — |
9 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
10 | يَنزِلُ yenzilu | iner Fiil konaklamak, yerleşmek | ن ز ل |
11 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
12 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
13 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
14 | يَعۡرُجُ ya'rucu | yükselir Fiil çıkmak, eğrilmek | ع ر ج |
15 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
16 | وَهُوَ ve-huve | ve o Zamir oysa o, halihazırda o | — |
17 | ٱلرَّحِيمُ er-rahimu | merhamet eden Sıfat acıyan, şefkatli | ر ح م |
18 | ٱلۡغَفُورُ el-gafuru | örten İsim bağışlayan, affeden | غ ف ر |
2
مَا
ma
şey
ne, değil
4
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
6
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
8
مِنۡهَا
minha
ondan
içinden, bazısı
9
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
11
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
12
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
13
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
15
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
16
وَهُوَ
ve-huve
ve o
oysa o, halihazırda o
17
ٱلرَّحِيمُ
er-rahimu
18
ٱلۡغَفُورُ
el-gafuru