Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar, bunlar | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | لَعَنَهُمُ la'anehumu | kovdu onları Fiil uzaklaştırmak, lanetlemek | ل ع ن |
4 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
5 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
6 | يَلۡعَنِ yel'ani | kovar Fiil lanetlemek, uzaklaştırmak | ل ع ن |
7 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | فَلَن fe-len | ve asla İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle değil | — |
9 | تَجِدَ tecide | bulursun Fiil karşılaşmak, elde etmek | و ج د |
10 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
11 | نَصِيرًا nasiran | yardım edeni İsim Harf (Edât) destekçi, koruyucu | ن ص ر |
1
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulaike
işte onlar
şunlar, bunlar
Zamir
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
لَعَنَهُمُ
la'anehumu
5
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
İsim
8
فَلَن
fe-len
ve asla
kesinlikle değil
İlgeç/Harf
10
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir