Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَن len | asla İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı kesinlikle değil | — |
2 | تَنفَعَكُمۡ tenfe'akum | fayda verir size Fiil yarar sağlamak, işe yaramak | ن ف ع |
3 | أَرۡحَامُكُمۡ erhamukum | sizin rahimleriniz İsim akrabalık bağı, merhamet | ر ح م |
4 | وَلَآ ve-la | ve değil Bağlaç yok, hayır | — |
5 | أَوۡلَٰدُكُمۡ evladukum | sizin çocuklarınız İsim yavru, nesil | و ل د |
6 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
7 | ٱلۡقِيَٰمَةِ el-kiyameti | kalkışın İsim dikiliş, diriliş | ق و م |
8 | يَفۡصِلُ yefsilu | ayırır Fiil bölmek, hüküm vermek | ف ص ل |
9 | بَيۡنَكُمۡ beynekum | aranızda İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
10 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
12 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
13 | بَصِيرٞ basirun | gören İsim kavrayan, farkında olan | ب ص ر |
1
لَن
len
asla
kesinlikle değil
2
تَنفَعَكُمۡ
tenfe'akum
3
أَرۡحَامُكُمۡ
erhamukum
4
وَلَآ
ve-la
ve değil
yok, hayır
5
أَوۡلَٰدُكُمۡ
evladukum
7
ٱلۡقِيَٰمَةِ
el-kiyameti
9
بَيۡنَكُمۡ
beynekum
11
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
12
تَعۡمَلُونَ
ta'melune