evladukum
sizin çocuklarınız
أَوۡلَٰدُكُمۡ
Anlamlar
çocuk
oğul
yavru
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çocuk
doğurulmuş olan insan yavrusu
oğul
erkek evlat
nesil
bir soydan gelenlerin tamamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال (cemi mükesser)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çocuk
veledun
وَلَد
iki çocuk
veledani
وَلَدَانِ
çocuklar
evladun
أَوۡلَاد
Etimoloji
Kullanım
Hem erkek hem kız çocukları kapsayacak şekilde nesil anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וָלָֽד (valad, çocuk) ile kökteş — ortak Semitik kök: v-l-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَلَدٗا
veleden
çocuk
وَلَدٞ
veledun
doğurulmuş
أَوۡلَٰدُهُم
evladuhum
çocukları
وَأَوۡلَٰدُكُمۡ
ve-evladukum
ve çocuklarınız
وَأَوۡلَٰدٗا
ve-evladen
ve çocuk
وَلَدٖ
veledin
doğan
وَٱلۡأَوۡلَٰدِ
ve'l-evladi
ve çocukların
أَوۡلَٰدَكُمۡ
evladekum
çocuklarınızı
أَوۡلَٰدَهُنَّ
evladehunne
doğurulanlarını
أَوۡلَٰدُكُمۡ
evladukum
sizin çocuklarınız
وَوَلَدُهُۥٓ
ve-veledühu
ve onun çocuğu
وَوَلَدٗا
ve-veleden
ve çocuk
أَوۡلَٰدُهُمۡ
evladuhum
doğanları
أَوۡلَٰدُكُم
evladukum
çocuklarınız
وَلَدِهِۦ
veledihi
onun çocuğu
أَوۡلَٰدِكُمۡ
evladikum
çocuklarınız
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
و ل د kökü altındaki tüm kelimeler