Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
2 | نُكَلِّفُ nukellifu | yükleriz Fiil görevlendirmek, zorlamak | ك ل ف |
3 | نَفۡسًا nefsen | boğaz İsim Harf (Edât) can, kişi | ن ف س |
4 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
5 | وُسۡعَهَا vus'aha | genişliğini İsim Harf (Edât) kapasite, güç | و س ع |
6 | وَلَدَيۡنَا ve-ledeyna | ve yanımızda İsim huzurunda, katında | — |
7 | كِتَٰبٞ kitabun | yazı İsim kitap, belge | ك ت ب |
8 | يَنطِقُ yentiku | ses çıkarır Fiil konuşmak, dile getirmek | ن ط ق |
9 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
10 | وَهُمۡ ve-hum | ve onlar Zamir kendileri | — |
11 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
12 | يُظۡلَمُونَ yuzlemune | karanlıkta bırakılırlar Fiil haksızlık yapmak, zulmetmek | ظ ل م |
1
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
4
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
6
وَلَدَيۡنَا
ve-ledeyna
ve yanımızda
huzurunda, katında
İsim
9
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
10
وَهُمۡ
ve-hum
ve onlar
kendileri
Zamir
11
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
12
يُظۡلَمُونَ
yuzlemune