Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | فَأۡتُواْ fe'tu | ve gelin Fiil getirmek, ulaşmak | أ ت ي |
3 | بِكِتَٰبٖ bi-kitabin | yazı ile İsim belge, kitap | ك ت ب |
4 | مِّنۡ min | -den Edat -dan, içinden | — |
5 | عِندِ indi | yanında İsim katında, huzurunda | ع ن د |
6 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
7 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
8 | أَهۡدَىٰ ehda | daha çok yol gösteren İsim en doğru yolda olan | ه د ي |
9 | مِنۡهُمَآ minhuma | ikisi içinden Zamir içinden | — |
10 | أَتَّبِعۡهُ ettebi'hu | onu izlerim Fiil peşinden gitmek, uymak | ت ب ع |
11 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
12 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
13 | صَٰدِقِينَ sadikine | doğru söyleyenler İsim İsm-i Fâil sadık, gerçekçi | ص د ق |
4
مِّنۡ
min
-den
-dan, içinden
Edat
7
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
9
مِنۡهُمَآ
minhuma
ikisi içinden
içinden
Zamir
10
أَتَّبِعۡهُ
ettebi'hu
11
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
13
صَٰدِقِينَ
sadikine