Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | عَسَىٰ asa | umdu Fiil beklemek, belki | ع س ي |
2 | رَبُّكُمۡ rabbukum | efendiniz İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
3 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
4 | يَرۡحَمَكُمۡ yerhamekum | size acısın Fiil merhamet etmek, şefkat göstermek | ر ح م |
5 | وَإِنۡ ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, gerçekten | — |
6 | عُدتُّمۡ udtum | geri döndünüz Fiil tekrarlamak, alışmak | ع و د |
7 | عُدۡنَا udna | geri döndük Fiil tekrarlamak, alışmak | ع و د |
8 | وَجَعَلۡنَا ve-ce'alna | ve koyduk Fiil yapmak, kılmak | ج ع ل |
9 | جَهَنَّمَ cehenneme | derin kuyu Özel İsim cehennem | ج ه ن |
10 | لِلۡكَٰفِرِينَ li'l-kafirine | örtenler için İsim İsm-i Fâil inkar eden, nankör | ك ف ر |
11 | حَصِيرًا hasiran | kuşatanı İsim Harf (Edât) sıkıştıran, zindan, hasır | ح ص ر |
3
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
4
يَرۡحَمَكُمۡ
yerhamekum
5
وَإِنۡ
ve-in
ve eğer
şayet, gerçekten
İlgeç/Harf
8
وَجَعَلۡنَا
ve-ce'alna
10
لِلۡكَٰفِرِينَ
li'l-kafirine