Kuran-ı Kerim • İsra 17:46

46. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(19)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve koyduk

Fiil

yapmak, kılmak

ج ع ل

2

üzerine

Edat

karşı, hakkında

3

kalplerinin

İsim

öz, merkez

ق ل ب

4

örtüler

İsim
Harf (Edât)

kılıf, gizlenen yer

ك ن ن

5

-mek/-mak

Bağlaç
Şart Bağlacı

olduğunu, diye

6

yararlar onu

Fiil

açmak, anlamak

ف ق ه

7

ve içinde

Bağlaç

hakkında, zarfında

8

kulakları

İsim

işitme organı, izin

أ ذ ن

9

ağırlığı

İsim
Harf (Edât)

sağırlık, yük

و ق ر

10

ve zaman

Zarf
Zaman Zarfı

olduğunda, ansızın

11

hatırladın

Fiil

anmak, zikretmek

ذ ك ر

12

efendin

İsim
Harf (Edât)

efendi, yetiştiren

ر ب ب

13

içinde

Edat

-de/-da, hakkında

14

okumanın

Özel İsim

toplama, kıraat

ق ر أ

15

tekini

İsim
Harf (Edât)

yalnız, bir

و ح د

16

ve döndüler

Fiil

yüz çevirmek, yönelmek

و ل ي

17

üzerine

Edat

üstüne, karşı

18

arkalarının

İsim

sırt, son

د ب ر

19

kaçmak

İsim
Harf (Edât)

ürkmek, nefret etmek

ن ف ر

ve koyduk

yapmak, kılmak

üzerine

karşı, hakkında

Edat

kalplerinin

öz, merkez

örtüler

kılıf, gizlenen yer

-mek/-mak

olduğunu, diye

Bağlaç

yararlar onu

açmak, anlamak

ve içinde

hakkında, zarfında

Bağlaç

kulakları

işitme organı, izin

ağırlığı

sağırlık, yük

ve zaman

olduğunda, ansızın

Zarf

hatırladın

anmak, zikretmek

efendin

efendi, yetiştiren

13

içinde

-de/-da, hakkında

Edat

okumanın

toplama, kıraat

Özel İsim
ق ر أ

tekini

yalnız, bir

ve döndüler

yüz çevirmek, yönelmek

üzerine

üstüne, karşı

Edat

arkalarının

sırt, son

kaçmak

ürkmek, nefret etmek