Ana Sayfa
Sozluk

نُفُورٗا

Arapca Sozluk

نُفُورٗا

nufuran

kaçmak

Arapca
İsim
Harf (Edât)

نُفُورٗا

Kök:

ن ف ر

(n-f-r)

Anlamlar

1

kaçmak

2

ürkmek

3

nefret etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kaçmak

bir şeyden ürkerek hızla uzaklaşmak

Hareket
2

nefret etmek

bir şeye karşı içsel bir iticilik duyarak ondan yüz çevirmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فُعُول

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Masdar

kaçmak

nufurun

نُفُور

Etimoloji

Kullanım

Bir şeyden ürkerek uzaklaşmak, haktan yüz çevirmek veya savaşa çıkmak için fırlamak anlamlarında kullanılır.

Kognat Notu

Aramice n-p-r (kaçmak, ayrılmak) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: n-f-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ن ف ر kökü altındaki tüm kelimeler