Kuran-ı Kerim • Hud 11:33

33. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

söyledi

Fiil

demek, konuşmak

ق و ل

2

ancak

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

sadece, yalnızca

3

gelir

Fiil

varmak, ulaşmak

أ ت ي

4

onunla

Zamir

içinde, vasıtasıyla

5

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

6

eğer

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

şayet, değil

7

diledi

Fiil

istemek, irade etmek

ش ي أ

8

ve ne

Zamir
İsm-i Mevsûl

şey, değil

9

siz

Zamir

10

ile aciz bırakanlar

İsim
İsm-i Fâil

engelleyen, zayıf düşüren

ع ج ز

söyledi

demek, konuşmak

ancak

sadece, yalnızca

İlgeç/Harf

gelir

varmak, ulaşmak

onunla

içinde, vasıtasıyla

Zamir

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

eğer

şayet, değil

İlgeç/Harf

diledi

istemek, irade etmek

ve ne

şey, değil

Zamir

siz

Zamir

ile aciz bırakanlar

engelleyen, zayıf düşüren