Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كُلَّمَآ kullema | her ne zaman Zarf Zaman Zarfı her defasında, her ne zaman | ك ل ل |
2 | أَرَادُوٓاْ eradu | yöneldiler Fiil istemek, dilemek | ر و د |
3 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
4 | يَخۡرُجُواْ yahrucu | çıkarlar Fiil ayrılmak, görünmek | خ ر ج |
5 | مِنۡهَا minha | ondan Zamir içinden, bazısı | — |
6 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | غَمٍّ ğammin | kederin İsim üzüntü, örtmek | غ م م |
8 | أُعِيدُواْ u'idu | geri döndürüldüler Fiil tekrarlamak, iade etmek | ع و د |
9 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
10 | وَذُوقُواْ ve-zuku | ve tadın Fiil denemek | ذ و ق |
11 | عَذَابَ azabe | engeli İsim Harf (Edât) acı, ceza | ع ذ ب |
12 | ٱلۡحَرِيقِ el-hariki | yanmanın İsim ateş, yangın | ح ر ق |
2
أَرَادُوٓاْ
eradu
3
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
4
يَخۡرُجُواْ
yahrucu
5
مِنۡهَا
minha
ondan
içinden, bazısı
Zamir
6
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
أُعِيدُواْ
u'idu
9
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
Zamir
10
وَذُوقُواْ
ve-zuku
12
ٱلۡحَرِيقِ
el-hariki