Kelime Analizi
(27)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِلَيۡهِ ileyhi | ona doğru Zamir yönüne, tarafına | — |
2 | يُرَدُّ yureddu | geri çevrilir Fiil iade etmek, reddetmek | ر د د |
3 | عِلۡمُ ilmu | işaret İsim bilgi, ilim | ع ل م |
4 | ٱلسَّاعَةِ es-sa'ati | anın İsim zaman dilimi, kıyamet | س و ع |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | تَخۡرُجُ tahrucu | çıkar Fiil ayrılmak, dışarı gitmek | خ ر ج |
7 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
8 | ثَمَرَٰتٖ semeratin | meyveler İsim meyve, ürün, sonuç | ث م ر |
9 | مِّنۡ min | -den Edat -dan, içinden | — |
10 | أَكۡمَامِهَا ekmamiha | onun tomurcuklarının İsim kılıf, örtü | ك م م |
11 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
12 | تَحۡمِلُ tahmilu | taşır Fiil yüklenmek, kaldırmak | ح م ل |
13 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
14 | أُنثَىٰ unsa | dişi İsim Harf (Edât) kadın | أ ن ث |
15 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
16 | تَضَعُ teda'u | koyar Fiil bırakmak, indirmek | و ض ع |
17 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
18 | بِعِلۡمِهِۦ bi-ilmihi | işaretiyle İsim bilgi, ilim | ع ل م |
19 | وَيَوۡمَ ve-yevme | ve gün Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
20 | يُنَادِيهِمۡ yunadihim | seslenir Fiil çağırmak, nida etmek | ن د ي |
21 | أَيۡنَ eyne | nerede İsim Harf (Edât) nereye | — |
22 | شُرَكَآءِي şurakai | ortaklarım İsim paydaş, eş | ش ر ك |
23 | قَالُوٓاْ kalu | söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
24 | ءَاذَنَّـٰكَ azennake | kulak verdirdik sana Fiil bildirmek, izin vermek | أ ذ ن |
25 | مَامِنَّا ma-minna | bizden ne İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı şey, yok | — |
26 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
27 | شَهِيدٖ şehidin | tanığın Edat şahit, şehit | — |
1
إِلَيۡهِ
ileyhi
ona doğru
yönüne, tarafına
4
ٱلسَّاعَةِ
es-sa'ati
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
7
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
9
مِّنۡ
min
-den
-dan, içinden
10
أَكۡمَامِهَا
ekmamiha
11
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
13
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
15
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
17
إِلَّا
illa
hariç
ancak
18
بِعِلۡمِهِۦ
bi-ilmihi
20
يُنَادِيهِمۡ
yunadihim
21
أَيۡنَ
eyne
nerede
nereye
22
شُرَكَآءِي
şurakai
24
ءَاذَنَّـٰكَ
azennake
25
مَامِنَّا
ma-minna
bizden ne
şey, yok
26
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
27
شَهِيدٖ
şehidin
tanığın
şahit, şehit