Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِمَّا ve-imma | ve eğer Bağlaç şayet, veya | — |
2 | يَنزَغَنَّكَ yenzeğanneke | dürterse Fiil kışkırtmak, arayı bozmak | ن ز غ |
3 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | ٱلشَّيۡطَٰنِ eş-şeytani | uzaklaşanın Özel İsim muhalif, şeytan | ش ط ن |
5 | نَزۡغٞ nezğun | dürtmek İsim kışkırtmak, araya girmek | ن ز غ |
6 | فَٱسۡتَعِذۡ fe-ste'iz | ve sığın Fiil korunma talep etmek | ع و ذ |
7 | بِٱللَّهِ bi-allahi | Allah ile Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
8 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
9 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
10 | ٱلسَّمِيعُ es-semiu | işiten İsim duyan, kabul eden | س م ع |
11 | ٱلۡعَلِيمُ el-'alimu | bilen İsim bilgili, haberdar | ع ل م |
1
وَإِمَّا
ve-imma
ve eğer
şayet, veya
Bağlaç
2
يَنزَغَنَّكَ
yenzeğanneke
3
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
4
ٱلشَّيۡطَٰنِ
eş-şeytani
6
فَٱسۡتَعِذۡ
fe-ste'iz
8
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
Zamir
9
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
10
ٱلسَّمِيعُ
es-semiu
11
ٱلۡعَلِيمُ
el-'alimu