Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱلۡحَمۡدُ el-hamdu | övmek İsim şükretmek, yüceltmek | ح م د |
2 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a Özel İsim ilah, tanrı | أ ل ه |
3 | فَاطِرِ fatiri | yaranın İsim İsm-i Fâil çatlatan, yoktan var eden | ف ط ر |
4 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
5 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | جَاعِلِ caili | yapan İsim İsm-i Fâil kılan, yerleştiren | ج ع ل |
7 | ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ el-melaiketi | elçilerin İsim haberci, melek | م ل ك |
8 | رُسُلًا rusulen | elçiler İsim Harf (Edât) haberci, gönderilen | ر س ل |
9 | أُوْلِيٓ uli | sahip İsim ehli | — |
10 | أَجۡنِحَةٖ ecnihatin | kanatların İsim yan, eğilim | ج ن ح |
11 | مَّثۡنَىٰ mesnâ | ikişerin İsim katlanmış, ikili | ث ن ي |
12 | وَثُلَٰثَ ve-sulase | ve üçer İsim Harf (Edât) üçlü, üç | ث ل ث |
13 | وَرُبَٰعَ ve-ruba'a | ve dörder İsim Harf (Edât) dörtlü | ر ب ع |
14 | يَزِيدُ yezidu | artırır Fiil çoğaltmak, eklemek | ز ي د |
15 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
16 | ٱلۡخَلۡقِ el-halki | ölçmenin İsim şekil vermek, yaratmak | خ ل ق |
17 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
18 | يَشَآءُ yaşau | diler Fiil istemek, arzu etmek | ش ي أ |
19 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
20 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
21 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
22 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
23 | شَيۡءٖ şey'in | şey İsim nesne, varlık | ش ي أ |
24 | قَدِيرٞ kadirun | ölçen İsim gücü yeten, muktedir | ق د ر |
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
5
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
7
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
el-melaiketi
9
أُوْلِيٓ
uli
sahip
ehli
10
أَجۡنِحَةٖ
ecnihatin
15
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
17
مَا
ma
şey
ne, değil
19
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
21
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında