ve-ruba'a
ve dörder
وَرُبَٰعَ
Anlamlar
dörder
dörtlü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dörder
dört sayısının üleştirme hali, dörder dörder
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dörder
ruba'a
رُبَاع
Etimoloji
Kullanım
Sayıların üleştirme (paylaştırma) halini ifade eder; meleklerin kanat sayıları veya evlilikteki eş sayısı bağlamında geçer.
Kognat Notu
İbr. אַרְבָּעִים (arba'im, kırk) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-'.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
הָֽרְבִיעִי
ha-revi'i
dördüncü
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
אַרְבַּעְתָּיִם
arba'tayim
dört katı
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
רֶבַע
reva
çeyrek
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
וְרִבְעִי
ve-riv'i
ve dördüncü
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
אַרְבַּע
arba
dört
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
תַרְבִּיעַ
tarbia
yere yatıracaksın
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
רָבוּעַ
ravua
dört köşe
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
רִבֵּעִים
ribbe'im
dördüncü nesiller
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
רֹבַע
rova
dörtte bir
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
אַרְבַּע
arba
dört
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
רְבִיעָאָה
revi'a'a
dördüncü
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
אַרְבָּעִים
arba'im
kırk
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
רֶבַע
reva
çeyrek
Aynı kök: r-b-c ↔ r-b-c
Kök Ailesi
ر ب ع kökü altındaki tüm kelimeler