Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَوۡ ve-lev | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) olsa bile, keşke | — |
2 | شَآءَ şae | diledi Fiil istemek, irade etmek | ش ي أ |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | مَآ ma | ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
5 | أَشۡرَكُواْ eşreku | ortak yaptılar Fiil paylaşmak, şirk koşmak | ش ر ك |
6 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
7 | جَعَلۡنَٰكَ ce'alnake | seni yaptık Fiil kılmak, yerleştirmek | ج ع ل |
8 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
9 | حَفِيظٗا hafizan | koruyan İsim İsm-i Fâil gözeten, muhafız | ح ف ظ |
10 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
11 | أَنتَ ente | sen Zamir | — |
12 | عَلَيۡهِم aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
13 | بِوَكِيلٖ bi-vekilen | dayanılan ile İsim güvenilen, vekil | و ك ل |
1
وَلَوۡ
ve-lev
ve eğer
olsa bile, keşke
4
مَآ
ma
ne
şey, değil
5
أَشۡرَكُواْ
eşreku
6
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
7
جَعَلۡنَٰكَ
ce'alnake
8
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
10
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
11
أَنتَ
ente
sen
12
عَلَيۡهِم
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında