Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
3 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
4 | تُحِبُّونَ tuhibbune | tutunursunuz Fiil sevmek, bağlanmak | ح ب ب |
5 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | فَٱتَّبِعُونِي fe-ittebi'uni | o halde beni izleyin Fiil izlemek, uymak | ت ب ع |
7 | يُحۡبِبۡكُمُ yuhibbikumu | sizi sever Fiil sevmek, bağlanmak, tercih etmek | ح ب ب |
8 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | وَيَغۡفِرۡ ve-yağfir | ve örter Fiil gizlemek, bağışlamak | غ ف ر |
10 | لَكُمۡ lekum | sizin için Zamir sizin için | — |
11 | ذُنُوبَكُمۡ zunubekum | suçlarınızı İsim Harf (Edât) günah, kötü sonuç | ذ ن ب |
12 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
13 | غَفُورٞ gafurun | örten İsim bağışlayan, affeden | غ ف ر |
14 | رَّحِيمٞ rahimun | merhamet eden Sıfat acıyan, şefkatli | ر ح م |
2
إِن
in
eğer
şayet, değil
4
تُحِبُّونَ
tuhibbune
6
فَٱتَّبِعُونِي
fe-ittebi'uni
7
يُحۡبِبۡكُمُ
yuhibbikumu
9
وَيَغۡفِرۡ
ve-yağfir
10
لَكُمۡ
lekum
sizin için
sizin için
11
ذُنُوبَكُمۡ
zunubekum