Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
2 | بِٱللَّهِ bi-allahi | Allah ile Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
3 | وَٱلۡيَوۡمِ ve-el-yevmi | ve günün İsim dönem, vakit | ي و م |
4 | ٱلۡأٓخِرِ el-ahiri | son Sıfat sonraki, diğer | أ خ ر |
5 | وَيَأۡمُرُونَ ve-ye'murune | ve söylerler Fiil buyurmak, emretmek | أ م ر |
6 | بِٱلۡمَعۡرُوفِ bi-el-ma'rufi | bilinen ile İsim İsm-i Mef'ûl tanınan, uygun olan | ع ر ف |
7 | وَيَنۡهَوۡنَ ve-yenhevne | ve alıkoyarlar Fiil yasaklamak, sona erdirmek | ن ه ي |
8 | عَنِ ani | -den Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
9 | ٱلۡمُنكَرِ el-munkeri | tanınmayanın İsim İsm-i Mef'ûl reddedilen, kötülük | ن ك ر |
10 | وَيُسَٰرِعُونَ ve-yusari'une | ve hızlı olurlar Fiil acele etmek, yarışmak | س ر ع |
11 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
12 | ٱلۡخَيۡرَٰتِ el-hayrati | iyiliklerin İsim Harf (Edât) seçkinlik, fayda | خ ي ر |
13 | وَأُوْلَـٰٓئِكَ ve-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
14 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
15 | ٱلصَّـٰلِحِينَ es-salihine | düzeltenlerin İsim İsm-i Fâil iyi, uygun | ص ل ح |
1
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune
3
وَٱلۡيَوۡمِ
ve-el-yevmi
5
وَيَأۡمُرُونَ
ve-ye'murune
6
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
bi-el-ma'rufi
7
وَيَنۡهَوۡنَ
ve-yenhevne
8
عَنِ
ani
-den
hakkında, uzaklaşarak
9
ٱلۡمُنكَرِ
el-munkeri
10
وَيُسَٰرِعُونَ
ve-yusari'une
11
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
12
ٱلۡخَيۡرَٰتِ
el-hayrati
13
وَأُوْلَـٰٓئِكَ
ve-ulaike
ve işte onlar
şunlar
14
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
15
ٱلصَّـٰلِحِينَ
es-salihine