Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
2 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
3 | مُحَمَّدٌ muhammedun | övülen Özel İsim methedilen, çok övülen | ح م د |
4 | أَبَآ eba | babayı İsim ata, kurucu | أ ب و |
5 | أَحَدٖ ehadin | birinin İsim tek, kimse | أ ح د |
6 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | رِّجَالِكُمۡ ricalikum | yürüyenlerinizin İsim erkek, yaya | ر ج ل |
8 | وَلَٰكِن ve-lakin | ve fakat İlgeç/Harf Harf (Edât) lakin, ancak | — |
9 | رَّسُولَ resule | salıverilmiş İsim Harf (Edât) gönderilmiş, elçi | ر س ل |
10 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
11 | وَخَاتَمَ ve-hateme | ve mührü İsim Harf (Edât) son, kapanış | خ ت م |
12 | ٱلنَّبِيِّـۧنَ en-nebiyyine | haberciler İsim Harf (Edât) peygamber, nebi | ن ب أ |
13 | وَكَانَ ve-kane | ve oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
14 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
15 | بِكُلِّ bi-kulli | bütünü ile İsim her, tamamı | ك ل ل |
16 | شَيۡءٍ şey'in | şeyin İsim nesne, varlık | ش ي أ |
17 | عَلِيمٗا alimen | bilen İsim Harf (Edât) bilgili, haberdar | ع ل م |
1
مَّا
ma
şey
ne
6
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
7
رِّجَالِكُمۡ
ricalikum
8
وَلَٰكِن
ve-lakin
ve fakat
lakin, ancak
12
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
en-nebiyyine