alimen
bilen
عَلِيمٗا
Anlamlar
işaretleyen
bilen
bilgili
haberdar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
işaretleyen
fiziksel olarak bir şeye iz bırakmak, onu tanınır kılmak
bilen
bir şeyin mahiyetini derinlemesine ve sürekli olarak kavramak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bilen
alimun
عَلِيم
bilenler
ulema'u
عُلَمَاء
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle Allah'ın her şeyi kuşatan mutlak bilgisini ifade eden bir sıfat (İsm-i Mübalağa/Sıfat-ı Müşebbehe) olarak kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עוֹלָֽם (olam, gizli zaman) ile kökteş — zıt anlamlı (enantiosemic) evrim: İbranicede 'gizli/bilinmeyen', Arapçada 'bilinen/işaretlenmiş' anlamı kazanmıştır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
عَلِيمٞ
alimun
bilen
عَلِيمٌ
alimun
bilen
ٱلۡعَلِيمُ
el-'alimu
bilen
عَلِيمُۢ
alimun
bilen
سَمِيعٌ
semi'un
işitendir
عَلِيمًا
alimen
bilendir
عَلِيمٗا
alimen
bilen
عَلِيمٖ
alimin
işaretleyenin
ٱلۡعَلِيمِ
el-alimi
işaretleyen
عَلِيمٍ
alimin
işaretleyenin
عُلَمَـٰٓؤُاْ
ulema'u
bilenler
ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْ
el-ulemau
bilenler
لَعَلِيمٌ
le-alimun
elbette işaretleyendir
Iliskili Kelimeler
עֵלְמָיֵֽא
elmaye
Elamlılar
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
הָֽעַלְמָה
ha-almah
genç kadın
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֲלוּמָֽיו
alumav
onun gençliği
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עַלְמוֹן
almon
Almon
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
וְעֵילָם
ve-eylam
ve Elam
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עוֹלָֽם
olam
sonsuzluk
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֲלָמֽוֹת
alamot
genç kadınlar
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
יַעְלָם
ya'lam
Yalam
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
לְעָלְמִין
le-alemin
gizli zamanlara
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֵילָם
eylam
Elam
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
תַּֽעֲלֻמוֹת
ta'alumot
gizli şeyler
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
דִּבְלָתָֽיְמָה
divlatayma
Divlatayim'e
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
הַעְלֵם
ha'lem
gizlemek
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עָלֶמֶת
alemet
Alemet
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
וְנֶעְלַם
ve-ne'lam
ve gizlendi
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
בְּעַלְמֹן
be-almon
Almon'da
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
Kök Ailesi
ع ل م kökü altındaki tüm kelimeler