muhammedun
övülen
مُحَمَّدٌ
Anlamlar
övülen
methedilen
çok övülen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
övülen
takdir edilen, övgüye layık görülen kişi
Muhammed
İslam peygamberinin özel ismi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفَعَّل
Tür
Kelime Türü
Özel İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
övülen
muhammedun
مُحَمَّد
iki övülen
muhammedani
مُحَمَّدَانِ
övülenler
muhammedune
مُحَمَّدُونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da İslam peygamberinin özel ismi olarak ve 'çokça övülen' anlamında sıfat olarak kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חָמַד (hamad, arzulamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-d (arzu etmek, takdir etmek, övmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
مُحَمَّدٌ
muhammedun
övülen
Iliskili Kelimeler
חָמַד
hamad
arzuladı
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
חֲמֻדוֹת
hamudot
arzu edilen şeyler
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
הַחֲמֻדֹת
ha-hamudot
arzu edilenleri
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
חֶמְדָּן
hemdan
Hemdan
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
מַחֲמֻדֶיהָ
mahamudeha
onun arzu edilen şeyleri
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
חֶמְדָּה
hemda
arzu
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
חֶמֶד
hemed
arzu
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
מַחְמַד
mahmad
arzu edilen şey
Aynı kök: x-m-d ↔ x-m-d
Kök Ailesi
ح م د kökü altındaki tüm kelimeler