Kelime Analizi
(18)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
2 | لَّا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
3 | يُجِبۡ yucib | deler Fiil karşılık vermek, cevaplamak | ج و ب |
4 | دَاعِيَ da'iye | çağıran İsim İsm-i Fâil davet eden, dua eden | د ع و |
5 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | فَلَيۡسَ fe-leyse | ve değil Fiil yok | ل ي س |
7 | بِمُعۡجِزٖ bi-mu'cizin | aciz bırakan ile İsim İsm-i Fâil engelleyen, geri bırakan | ع ج ز |
8 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
9 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
10 | وَلَيۡسَ ve-leyse | ve değil Fiil yok | ل ي س |
11 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
12 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
13 | دُونِهِۦٓ dunihi | aşağısında İsim ast, dışında, berisinde | د و ن |
14 | أَوۡلِيَآءُ evliyau | yakınlar İsim dost, koruyucu | و ل ي |
15 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar, bunlar | — |
16 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
17 | ضَلَٰلٖ dalalin | yolunu kaybetmenin İsim sapma, hata | ض ل ل |
18 | مُّبِينٍ mubinin | ayıran Sıfat İsm-i Fâil açıklayan, apaçık | ب ي ن |
1
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
2
لَّا
la
hayır
değil, yok
7
بِمُعۡجِزٖ
bi-mu'cizin
8
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
11
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
12
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
14
أَوۡلِيَآءُ
evliyau
15
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulaike
işte onlar
şunlar, bunlar
16
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında