fe-leyse
ve değil
فَلَيۡسَ
Anlamlar
değil
yok
Detayli Anlam Hiyerarsisi
değil
bir durumun veya özelliğin var olmadığını bildiren olumsuzluk ifadesi
yok
mevcut olmama durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
değildi
leyse
لَيۡسَ
Etimoloji
Kullanım
İsim cümlesini olumsuz yapmak için kullanılan, çekimi eksik (câmid) bir fiildir.
Kognat Notu
İbr. לַיִשׁ (layiş, aslan/yokluk) ile kökteş olduğu tartışmalıdır; genellikle bağımsız bir Semitik olumsuzluk edatı (la + it) birleşimi kabul edilir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لَيۡسَ
leyse
değildir
أَلَيۡسَ
e-leyse
değil mi
لَّيۡسَ
leyse
değil
فَلَيۡسَ
fe-leyse
ve değil
وَلَيۡسَ
ve-leyse
ve değil
لَيۡسَتِ
leyseti
değildir
لَّسۡتَ
leste
değilsin
أَوَلَيۡسَ
eve-leyse
ve değil mi
لَسۡتَ
leste
değilsin
لَسۡتُنَّ
lestunne
değilsiniz
وَلَيۡسَتِ
ve-leyseti
ve değildir
لَّسۡتُ
lestu
değilim
لَّسۡتُمۡ
lestum
değilsiniz
لَيۡسُواْ
leysu
değiller
وَلَسۡتُم
ve-lestum
ve değilsiniz
لَسۡتُمۡ
lestum
değilsiniz
Kök Ailesi
ل ي س kökü altındaki tüm kelimeler