Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ταυτα tauta | bunları Zamir şunlar | ουτος |
2 | ειπων eipon | söyleyen Fiil demek, ifade etmek | λεγω |
3 | επτυσεν eptysen | tükürdü Fiil | πτυω |
4 | χαμαι khamai | yere Zarf yerde, toprağa | χαμαι |
5 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
6 | εποιησεν epoiesen | yaptı Fiil üretmek, meydana getirmek | ποιεω |
7 | πηλον pelon | çamuru İsim balçık, kil | πηλος |
8 | εκ ek | -den Edat içinden, dışarı | εκ |
9 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
10 | πτυσματος ptysmatos | tükürüğün İsim salgı | πτυσμα |
11 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
12 | επεχρισεν epekhrisen | üzerine sürdü Fiil meshetmek, sıvamak | επιχριω |
13 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
14 | πηλον pelon | çamuru İsim balçık, kil | πηλος |
15 | επι epi | üzerinde Edat üstünde, yanında | επι |
16 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
17 | οφθαλμους ophthalmous | gözleri İsim görme yetisi, anlayış | οφθαλμος |
18 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
19 | τυφλου tyflou | körün Sıfat görme engelli, anlayışsız | τυφλος |