Ana Sayfa
Sozluk

πηλον

Yunanca Sozluk

πηλον

pelon

çamuru

Yunanca
İsim

πηλον

Kök:

πηλος

(pelos)

Anlamlar

1

çamur

2

balçık

3

kil

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çamur

su ile karışmış toprak

2

balçık

yapışkan ve ıslak toprak

3

kil

çömlek yapımında kullanılan şekil verilebilir toprak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

çamur

pelos

πηλός

İyelik Tekil

çamurun

pelou

πηλοῦ

Yönelme Tekil

çamura

pelo

πηλῷ

Belirtme Tekil

çamuru

pelon

πηλόν

Yalın Çoğul

çamurlar

peloi

πηλοί

İyelik Çoğul

çamurların

pelon

πηλῶν

Yönelme Çoğul

çamurlara

pelois

πηλοῖς

Belirtme Çoğul

çamurları

pelous

πηλούς

Etimoloji

Kullanım

İsa'nın kör adamı iyileştirirken kullandığı çamur () veya çömlekçinin kullandığı kil () bağlamında geçer.

Kognat Notu

Hint-Avrupa *pal- (bataklık, çamur) kökünden gelir, Latince palus (bataklık) ile akrabadır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

πηλος kökü altındaki tüm kelimeler