Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ιδε ide | gör Fiil bakmak, fark etmek | οραω |
2 | ουν oun | bu yüzden Bağlaç böylece, dolayısıyla | ουν |
3 | χρηστοτητα khrestoteta | iyiliği İsim lütuf, faydalılık | χρηστοτης |
4 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
5 | αποτομιαν apotomian | keskinliği İsim sertlik, şiddet | αποτομια |
6 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
7 | επι epi | üzerinde Edat üstünde, yanında | επι |
8 | μεν men | gerçi İlgeç/Harf bir yandan, şüphesiz | μεν |
9 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
10 | πεσοντας pesontas | düşenleri Fiil yıkılmak, secde etmek | πιπτω |
11 | αποτομιαν apotomian | keskinliği İsim sertlik, şiddet | αποτομια |
12 | επι epi | üzerinde Edat üstünde, yanında | επι |
13 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
14 | σε se | seni Zamir sana | συ |
15 | χρηστοτητα khrestoteta | iyiliği İsim lütuf, faydalılık | χρηστοτης |
16 | εαν ean | eğer Bağlaç şayet | εαν |
17 | επιμεινης epimeines | kalırsan Fiil devam etmek, ısrar etmek | επιμενω |
18 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
19 | χρηστοτητι khrestoteti | kullanışlılığa İsim iyilik, lütuf | χρηστοτης |
20 | επει epei | -dığı için Bağlaç -dığı için, çünkü, mademki | επει |
21 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
22 | συ sy | sen Zamir | συ |
23 | εκκοπηση ekkopese | kesileceksin Fiil kökünden kesmek, yok etmek | εκκοπτω |