Yunanca Sozluk

ιδε

ide

gör

Yunanca
Fiil

ιδε

Kök:

οραω

(horao)

Anlamlar

1

görmek

2

bakmak

3

fark etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

görmek

göz yoluyla algılamak

2

fark etmek

zihinsel olarak kavramak, anlamak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. Aorist etken emir

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Etken

Kip

Emir Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Aorist Etken 1. Tekil

gördüm

eidon

εἶδον

Emir Etken 2. Tekil

gör

ide

ἴδε

Etimoloji

Kullanım

Dikkat çekmek, bir gerçeği vurgulamak veya fiziksel olarak bakmayı emretmek için ünlem/emir olarak kullanılır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *weyd- (görmek, bilmek) kökünden gelir, Latince videre ile akrabadır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

οραω kökü altındaki tüm kelimeler