İncil • Matta 25:36

36. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

çıplak

Sıfat

örtüsüz, savunmasız, açık

γυμνος

2

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

3

giydirdiniz

Fiil

sarmak, örtmek

περιβαλλω

4

beni

Zamir

bana

εγω

5

güçsüz oldum

Fiil

hastalanmak, zayıf düşmek

ασθενεω

6

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

7

üzerine baktınız

Fiil

ziyaret etmek, ilgilenmek

επισκεπτομαι

8

beni

Zamir

bana

εγω

9

içinde

Edat

arasında, ile

εν

10

nöbet

İsim

koruma, hapishane

φυλακη

11

idim

Fiil

var olmak, bulunmak

ειμι

12

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

13

geldiniz

Fiil

gitmek

ερχομαι

14

-e doğru

Edat

yanında, karşı

προς

15

beni

Zamir

bana

εγω

çıplak

örtüsüz, savunmasız

2

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

giydirdiniz

sarmak, örtmek

4

beni

bana

Zamir
εγω

güçsüz oldum

hastalanmak, zayıf düşmek

6

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

üzerine baktınız

ziyaret etmek, ilgilenmek

8

beni

bana

Zamir
εγω

9

içinde

arasında, ile

Edat
εν

10

nöbet

koruma, hapishane

11

idim

var olmak, bulunmak

12

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

13

geldiniz

gitmek

14

-e doğru

yanında, karşı

15

beni

bana

Zamir
εγω