İncil • Matta 11:30

30. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ho

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

2

çünkü

Bağlaç

zira, gerçekten

γαρ

3

boyunduruk

İsim

terazi, çift

ζυγος

4

benim

Zamir

kendim

εγω

5

yararlı

Sıfat

iyi, kibar

χρηστος

6

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

7

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

8

yük

İsim

kargo, sorumluluk

φορτιον

9

benim

Zamir

kendim

εγω

10

hafif

Sıfat

kolay, yük olmayan

ελαφρος

11

olur

Fiil

var olmak, bulunmak

ειμι

1

ο

ho

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

2

çünkü

zira, gerçekten

Bağlaç
γαρ

boyunduruk

terazi, çift

4

benim

kendim

Zamir
εγω

yararlı

iyi, kibar

6

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

7

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

yük

kargo, sorumluluk

9

benim

kendim

Zamir
εγω

hafif

kolay, yük olmayan

11

olur

var olmak, bulunmak