Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | αναβλεψας anablepsas | yukarı bakan Fiil gözleri açılmak, yeniden görmek | αναβλεπω |
3 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
4 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
5 | ουρανον ouranon | göğü İsim gökyüzü, cennet | ουρανος |
6 | εστεναξεν estenaksen | inledi Fiil iç çekmek, sızlanmak | στεναζω |
7 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
8 | λεγει legei | söylüyor Fiil demek, konuşmak | λεγω |
9 | αυτω auto | ona Zamir o, aynı | αυτος |
10 | εφφαθα effatha | açıl Özel İsim | εφφαθα |
11 | ο ho | ki o Zamir hangi | ος |
12 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
13 | διανοιχθητι dianoikhtheti | tamamen açıl Fiil açıklamak | διανοιγω |
13
διανοιχθητι
dianoikhtheti