Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | εκεινη ekeine | o Zamir şu | εκεινος |
2 | πορευθεισα poreutheisa | giden Fiil yürümek, yaşamak | πορευομαι |
3 | απηγγειλεν apengeilen | bildirdi Fiil haber vermek, ilan etmek | απαγγελλω |
4 | τοις tois | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
5 | μετ met | ile Edat birlikte, sonra | μετα |
6 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
7 | γενομενοις genomenois | olanlara Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
8 | πενθουσιν penthousin | yas tutuyorlar Fiil ağlamak, kederlenmek | πενθεω |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | κλαιουσιν klaiousin | ağlıyorlar Fiil feryat etmek, yas tutmak | κλαιω |